Поиск в словарях
Искать во всех

Французско-русский фразеологический словарь - nourrir

 

Перевод с французского языка nourrir на русский

nourrir

v

déchirer la main qui nourrit — см. déchirer la main qui protège

il n'y a si petit métier qui ne nourrisse son homme — см. qui a métier a rente

nourrir un serpent dans son sein — см. réchauffer un serpent dans son sein

être nourri et blanchi

une besace bien promenée nourrit son maître

bouche à nourrir

la belle cage ne nourrit pas l'oiseau

la chair nourrit la chair

nourris un corbeau, il te crèvera l'œil

la guerre nourrit la guerre

nourrir un numéro de loterie

se nourrir d'un oignon

bonne est la poule qu'un autre nourrit

nourrir un poupon

nourri dans le sérail, j'en connais les détours

il vaudrait mieux le tuer que le nourrir

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. vt1) кормить; питать; кормить грудьюnourrir au biberon — вскармливать из бутылочки2) доставлять пропитание; растить; содержать••nourrir son homme разг. — кормить (о занятии)3) перен. питать; подпитывать; насыщатьnourrir l'espoir — питать надеждыnourrir une haine — питать ненавистьnourrir un désir — испытывать упорное желаниеnourrir sa couleur жив. — насыщать цветnourrir le feu — поддерживать огоньnourrir les sons — усиливать звукиnourrir son style — придавать силы своему стилюnourrir un projet — обдумывать план4) воспитывать, формировать5) уст. производить2. viбыть питательнымse nourrir ...
Новый французско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины